>>675
カントに限らず、哲学書の英訳は、自由で大雑把な意訳が多すぎ、使い物にならない。