「やっぱり苦行は必要だった」は全く違う。

よく譬えられるのは、
「山奥の泉に湧き出る美味しい水を汲んで帰るには苦労を要する。
しかし、汲んでこれらた水は誰にとっても同じ味わいだ。」

山奥まで足を運ぶ苦労と、水の美味しさを混同してはいけない。