ƒQƒ“ƒ�ƒ“‚ɉɋóŒÄ‚ñ‚Å‚æ