ツァラトゥストラは、そのせむしと、そのせむしが代弁している連中にむかって、そう言ってから、むっとした顔を弟子たちのほうにむけて、こう言った。

「じっさい、友よ、俺は人間たちのあいだを歩いているのだが、まるで人間たちの手や足や断片のあいだを歩いているような気がする！

人間のからだがバラバラに散らばっているのを見るのは、戦場を見るみたいで恐ろしいことだ。

そして俺の目は現在から過去へ逃げるのだが、そこで見えるのもいつも同じもの。手や足や、からだの断片や、ぞっとするような偶然ばかりで──人間の姿はない！