�‚Žsƒ‚�[ƒ€ƒŠ