違うよ
ベネターはマトリクス上の快苦に良い／悪いの価値判断した上で苦痛不在の優位性を導き、そこから「生むべきではない」という規範を提示したのだよ

そして、加害の定義を拡張し、「子を生むことは加害行為である」としてミルの危害原則に当て嵌めるというのが「お前の勝手な解釈」ということだよ
そりゃミルの危害原則は「おまえの勝手な解釈」ではないでしょ