現代の哲学界における一般的な理解としては、ベネターの反出生主義は「『苦痛の回避を最優先すべきだ』という根源的・諸元的な直観（泥臭いロジック）を、誰にも崩せない極めて洗練された功利主義的マトリクス（デジタルな枠組み）によって完璧にコーティングした思想」であると評価されています。

​つまり、どちらか一方に偏っているのではなく、「中身は圧倒的にアナログ（生の苦痛への慈悲）であり、外殻は圧倒的にデジタル（論理的整合性）」というのが、最もニュートラルな専門家たちの共通認識です。

​この二つの要素がベネターの議論の中でどのように組み合わさっているのか、そのウェイト（重み）の置き方を整理します。