いや、中道の中は中間という意味でしょう。
極端のどちらでもないということ。
しかし、それは「中間こそが正しい」という意味ではなく、
中道は前提条件であり、正しさは両極端の中間から生まれる、ということでしょう。