移動機という表現は日本語として変
紐付きスマホ、紐なしスマホ辺りが妥当だと思うが如何かな