回答色々ありがとうございます
vmgを読めるアンドロイドアプリ見つけました
コード変換は可能なものの文字化けなどあるし、他の形式に変換などは出来ないけど、そこから他のメーラーを介して引用返信などは出来るのでとりあえずそれを使ってみます

AIは、それが使えるならそれで使えるアドレスに転送して、他の形式(emlなど)で保存すれば良いと言ってたのでそうしようと思います
vmg厄介ですね