iPhoneのアップデートの認証が通らない話は過去スレに何度かでた
DNSを変更すれば通る
うちの環境だとAndroidは問題なかったけどDNSの変更をしてみたらどう