elilisって、El Ilisって意味なのかね。
スペイン語のilisが英語のirisと同じ意味なら、訳は成立するけど。
virtudは「徳」という意味らしい。これもスペイン語みたいだね。