>>951
それは英語の訳し方だけの問題なんで
True GMTをトラベルGMT
Caller GMTをオフィスGMTと和訳すれば
実際に旅行しない人がオフィスでの使い勝手はCaller GMTということでいいでしょ
タグホイヤーのアクアレーサーGMTもそうだし