同時期の同じ山川の教科書でも
日本史ではカザリン2世、世界史ではエカチェリーナ2世と習った。
過渡期だったのかな。

同一人物と気づくのにやや時間がかかったよ。