たぶんルービンシュタイン自伝を引用した部分ではないですかのぅ

1937年
--------------------------------------------
　リハーサル前の打ち合わせであったとき、彼はハンガリー名を持つチェコ人というよりは
　ドイツ人タイプの音楽家に見えた。
　私が協奏曲でソロの導入部分を弾き終えると、彼は私を止めて大声で言った。
　「アルトゥール・シュナーベルはもっとゆっくり弾いたぞ」
　このさしでがましい指摘は、私を少なからずいらつかせた。第一楽章が終わったあと、
　休憩時間があった。控え室で彼は楽譜を取りあげると、私にアルトゥール・シュナーベルが
　この協奏曲をどのように演奏し、彼がいかに満足したかを教授し始めた。
　私はかっとなって言った。
　「あなたのアルトゥールに、このアルトゥールの感じ方は違うと伝えてください」
　そして私はそれ以上彼とは口をきかなかった・コンサートでは、彼は非常に見事な指揮をしたが、
　私たちは仲直りできず、私は休憩の間にホールを出てしまい、彼の《英雄》は聴かなかった。
--------------------------------------------

とまあ、ここで終われば、お約束のセル伝説じゃが、こう続くのもまたセル伝説ですのぅ。
翌日の追加公演でのセルの《英雄》を聴いたルービンシュタインの感想

--------------------------------------------
　あとにもさきにも、あれほど美しく演奏されたこの交響曲を聴いたことはない。
　葬送行進曲は私を泣かせた。
--------------------------------------------