なるほどそうだったのか、日本向けで国内生産したＬＰの板は、
母国版に比べてメッキ処理による転写作業が２回は余計に入って
居るとすれば音質特に高音が悪くなるのも当然だろうな。