>>940
仮に英語で、ten thousand timesと言ったのだとしたら、
それは単に「たくさん」という意味の誇張表現だったのかもしれない。