>>197
リンクミスだった。ご指摘ありがとう。
https://de.wikipedia.org/wiki/Wohltemperierte_Stimmung#Beziehung_zwischen_wohltemperiert_und_gleichstufig

以下原文と訳文

Deutlich ist, dass Bach keine gleichstufige Stimmung meinte;
wie seine Stimmung exakt aussah, bleibt jedoch kontrovers.


「バッハが平均律を意味していなかったことは明らかですが、
彼の音律がどのようなものであったかは、議論の余地があります」

まあこれが現在の共通理解であろう（日本はともかく）