>>385
新築おめでとうございます。
もし差し支えなければ、お住まいの地域・気候・環境をお知らせください。
それによって、おすすめの植物も変わってきます。

>>386さんも指摘されていますが、
まず高木・低木・潅木で庭の骨格を固めることから始めるといいでしょう。
植栽エリアは縁石や盛り土で境界をはっきりさせるようにします。
植栽エリアの外は敷石（レンガや砂利）や芝生を配置します。

駐車スペース、物干し場、玄関へアプローチする通路、物置き場、作業場、雑草や枯れ枝を積んでおくスペース、
それらを差し引いたところが植栽スペースになります。
庭の平面図をノートに書き、シンプルで機能的な配置プランをイメージしてください。
イメージが固まったら整地と土作りです。

植物を植える前の下準備には時間をかけてくださいね。