原書ならば<要素命題>は容易にわかるが、
訳本では、理解不可能だよ。