ドストエフスキーの現代最高といわれる英訳は
ロシアネイティブと英語ネイティブの夫婦が
すごい時間かけて仕上げてる

日本はそういうのほとんどないからな
だからロシア移民をもっと入れないとダメ

本だけ読んでプライドだけ高い田吾作だらけ