外人の方が仏教をよく理解してるということはよくある
wikipediaの仏教用語でも英語版のが詳細に書かれてることが多い
というか、日本の仏教用語は漢語だから取っつきにくいんだよな