>>471
>意識のハードプロブレム：物質としての脳がなぜ主観的な意識体験を持つのか

本当のハード・プロブレムは、「主観的な意識体験とは何か？」だ。
由来が何であるかに関わらず、意識体験の存在そのものがハード・プロブレム。
それを言うと、物質が存在することもハード・プロブレム。