Cet obscur objet du désir、欲望のあいまいな対象
本当に"obscur"/「あいまいな」のは、「対象」/"object"か、それとも「欲望」/"désir"か