>>316
古代文献の翻訳の慣習を知らない人の目にはそう映るだろうね