スペンサーの社会進化論を語ろう

社会の変化は自然選択を加速させる

自然淘汰、優勝劣敗、適者生存

スペンサーコレクションなら読んだ

変化できる人は強い人
変われない人は弱い人

スペンサー？

今、凄い勢いで淘汰進んでるな

加速主義？

日本は淘汰が遅い

ハーバート・スペンサー（Herbert Spencer）が主著『第一原理（First Principles）』等を中核とする「総合哲学体系」で展開した論理構造を辿ると、以下のメカニズムとプロセスが確認できます。

1. 進化の前提と原動力: 人間の認識を絶する「不可知なるもの（The Unknowable）」を根本に据え、現象界のすべての基礎に「力の永続性（Persistence of Force）」を置きます。この公理が、物質の不滅や運動の連続性を担保する絶対的な前提となります。
2. 進化の力学（分化と統合）: 完全に同質的な状態は物理的に極めて不安定であり、わずかな外力で差異が生じます（Instability of the Homogeneous）。さらに、一つの原因が及ぼす影響は対象の性質によって多様に枝分かれし（Multiplication of Effects）、結果として要素の分化（Differentiation）が進みます。同時に、分化した各部分は相互依存を深め、単一のシステムとしてまとまります（Integration）。
3. 進化の普遍的定義: スペンサーはこの一連のプロセスを、「不定でまとまりのない同質性（indefinite, incoherent homogeneity）」から「明確でまとまりのある異質性（definite, coherent heterogeneity）」への移行であると定義しました。
4. 三つの適用領域: この原理は無機的（宇宙・地質）、有機的（生物・心理）、超有機的（社会）の全領域に一貫して適用されます。とくに超有機的進化においては、社会規模の拡大にともなって政治・産業・宗教などの機能が分化・独立しつつ相互依存を深めるプロセスが、「社会有機体説（Social Organism）」として体系化されています。
5. 進化の限界と宇宙のサイクル: 進化は一方向へ無限に続くわけではなく、やがて諸力が釣り合う平衡状態（Equilibration）に到達します。その後、条件の変化などによって均衡が崩れると、統合された体系は必然的に崩壊し、解体（Dissolution）のプロセスをたどります。宇宙はこの「進化と解体」の壮大なリズムを反復するとされています。

The Principles of Sociology, Vol. I
PART I. THE DATA OF SOCIOLOGY
CHAPTER I. SUPER-ORGANIC EVOLUTION
(1)

Of the three broadly-distinguished kinds of Evolution outlined in First Principles, we come now to the third. The first kind, Inorganic Evolution, which, had it been dealt with, would have occupied two volumes, one dealing with Astrogeny and the other with Geogeny, was passed over because it seemed undesirable to postpone the more important applications of the doctrine for the purpose of elaborating those less important applications which logically precede them.
The four volumes succeeding First Principles have dealt with Organic Evolution: two of them with those physical phenomena presented by living aggregates, vegetal and animal, of all classes; and the other two with those more special phenomena distinguished as psychical, which the most evolved organic aggregates display. We now enter on the remaining division—Super-organic Evolution.
Although this word is descriptive, and although in First Principles, § 111, I used it with an explanatory sentence, it will be well here to exhibit its meaning more fully.

The Principles of Sociology, Vol. I
『社会学原理』第1巻
PART I. THE DATA OF SOCIOLOGY
第I部　社会学の資料
CHAPTER I. SUPER-ORGANIC EVOLUTION
第I章　超有機的進化
(1)
[1] Of the three broadly-distinguished kinds of Evolution outlined in First Principles, we come now to the third.
【逐語訳】Of the three broadly-distinguished kinds of Evolution＝大別された三種類の「進化」のうち／outlined in First Principles＝『第一原理』で概説された／we come now to the third＝われわれは今、第三のものに進む。
【訳】『第一原理』で概説された、大別して三種類ある「進化」のうち、われわれは今、第三のものに進む。
[2] The first kind, Inorganic Evolution, which, had it been dealt with, would have occupied two volumes, one dealing with Astrogeny and the other with Geogeny, was passed over because it seemed undesirable to postpone the more important applications of the doctrine for the purpose of elaborating those less important applications which logically precede them.
【逐語訳】The first kind, Inorganic Evolution,＝第一の種類、すなわち「無機的進化」は／which＝それは／had it been dealt with＝もし論じられていたならば／would have occupied two volumes＝二巻を占めたであろうが／one dealing with Astrogeny＝その一巻は天体生成論を扱い／and the other with Geogeny＝もう一巻は地球生成論を扱うものであり／was passed over＝省略された／because it seemed undesirable＝なぜなら、望ましくないと思われたからである／to postpone the more important applications of the doctrine＝この学説のより重要な応用を後回しにすることが／for the purpose of elaborating＝詳しく展開する目的で／those less important applications＝それらのより重要度の低い応用を／which logically precede them＝それら〔より重要な応用〕に論理上先行する。
【訳】第一の種類である「無機的進化」は、もしそれを論じていたならば二巻を占め、一巻は天体生成論を、もう一巻は地球生成論を扱うことになったであろうが、省略された。というのも、論理上は先行するものの重要度では劣る応用を詳しく展開するために、この学説のより重要な応用を後回しにすることは望ましくないと思われたからである。

[3] The four volumes succeeding First Principles have dealt with Organic Evolution: two of them with those physical phenomena presented by living aggregates, vegetal and animal, of all classes; and the other two with those more special phenomena distinguished as psychical, which the most evolved organic aggregates display.
【逐語訳】The four volumes succeeding First Principles＝『第一原理』に続く四巻は／have dealt with Organic Evolution＝「有機的進化」を扱ってきた／two of them＝そのうち二巻は／with those physical phenomena＝そうした物的現象を／presented by living aggregates＝生命ある集合体によって示される／vegetal and animal＝植物性および動物性の／of all classes＝あらゆる種類の／and the other two＝そして残る二巻は／with those more special phenomena＝そうした、より特殊な現象を／distinguished as psychical＝心理的なものとして区別される／which the most evolved organic aggregates display＝最も進化した有機的集合体が示す。
【訳】『第一原理』に続く四巻は「有機的進化」を扱ってきた。そのうち二巻は、あらゆる種類の植物性・動物性の生命集合体が示す物的現象を扱い、残る二巻は、最も進化した有機的集合体が示す、心理的なものとして区別される、より特殊な現象を扱っている。
[4] We now enter on the remaining division—Super-organic Evolution.
【逐語訳】We＝われわれは／now＝今／enter on＝〜に入る、〜に取りかかる／the remaining division＝残された部門に／Super-organic Evolution＝すなわち「超有機的進化」に。
【訳】われわれは今、残された部門、すなわち「超有機的進化」に入る。
[5] Although this word is descriptive, and although in First Principles, § 111, I used it with an explanatory sentence, it will be well here to exhibit its meaning more fully.
【逐語訳】Although this word is descriptive＝この語はその意味をよく表しているとはいえ／and although＝また〜とはいえ／in First Principles, § 111＝『第一原理』第111節で／I used it＝私はそれを用いた／with an explanatory sentence＝説明の一文を添えて／it will be well here＝ここでは〜するのがよいだろう／to exhibit its meaning＝その意味を明らかに示すことが／more fully＝より詳しく。
【訳】この語はそれ自体その意味をよく表しており、また私は『第一原理』第111節でも説明の一文を添えてこの語を用いたが、ここではその意味をさらに詳しく示しておくのがよいだろう。

おえぇ　進歩史観やんけw

長い
三行で