‚³‚ª‚¹‚΂ ‚邿