探検


イランはなぜアラビア語化してないのか

1世界@名無史さん
垢版 |
2025/08/24(日) 19:53:50.840
エジプト、シリア、イラク、マグリブ(山岳,砂漠以外)はアラブ化したのに
なんでペルシャはアラブ語化しなかったのか
2025/08/25(月) 18:46:55.740
ペルシャ語はアフロ・アジア語族に属していない。
(属している地域はアラビア語化した。)
ペルシャ語とアラビア語とは言語間距離が余りに遠すぎる。
単語も、文法も、違いが非常に大きい。

この間の事情を疑う者は試しにアラビア語を勉強してみるといい。
日本人にとっても、5年や10年ではどうにもならない。
3世界@名無史さん
垢版 |
2026/01/09(金) 10:50:42.750
>>1
ザクロス山脈で隔てられてるのが大きいんだろう
2026/01/09(金) 20:01:42.630
当時はペルシャの方がアラブよりはるかに文化レベル高かった
5世界@名無史さん
垢版 |
2026/01/11(日) 01:56:22.400
ちなみにアラビア語からの借用語は多いの?
2026/01/11(日) 10:55:40.230
ペルシア語はヨーロッパにおけるラテン語みたいに中東では権威ある文明語だった
そうは消えはしない
7世界@名無史さん
垢版 |
2026/01/13(火) 13:55:09.290
イラクもペルシャ語圏だったのにアラブ化した
8世界@名無史さん
垢版 |
2026/01/13(火) 14:59:40.950
>>5
多い
2~4割はアラビア語起源とされている
(日本語や韓国語・ベトナム語は4~6割が漢語起源)
ちなみにトルコ語にアラビア語の単語は5.8%しかないらしい
これはほとんど使わない単語も含んだ辞書が元になってること
+トルコ語から外来語排除運動があったこと考慮しても
1割そこらじゃないかな
2026/03/31(火) 06:08:46.130
>>7
イラクはイスラム前にアラブいたんだぞ
レスを投稿する


ニューススポーツなんでも実況