そもそも肖像を燃やすと一口に言っても、単に冒涜する趣旨で燃やすのと、それ以外の文脈で燃やすのとでは全然意味あいが違うでしょう。
>>818の列挙はそういう区別を無視してるので、基準の提示になってない。

それに、今回の天皇に関する作品は、天皇批判の趣旨ではないと作者自ら明言している。
燃やしたり踏んづけたりする意味については

あいちトリエンナーレ2019「表現の不自由展・その後」に関するお詫びと報告
https://medium.com/@tsuda/あいちトリエンナーレ2019「表現の不自由展・その後」に関するお詫びと報告-3230d38ff0bc

で津田さんが詳しく解説している通りなので(実際に見た人たちの受け止め方の例も紹介されている)、
仮に冒涜的と見るとしても、それは作品を見た上での批判として展開すべき筋のことだよ。

表現行為に対して脅迫するのはどうあれ間違っているけれども、コーランを燃やしたのだからといったたぐいの
「理」すら本当はない、というのが実際のところだよ。