萬葉集　巻11-2390
＞恋するに 死にするものに あらませば 我が身は千度 死にかへらまし

「死にかへる」のは、よみがへ(蘇)る復活の真逆だが、復活するために
は、その前提として死ななければならないように、死にかへるためには、
その前提としてよみが(蘇)へらなければならないはずｗ