>>390
>そういうことではないのかな
なんだか混乱してきました。
「それが何であるかを知らないことがわかります」
が脳裏をよぎります。
とにかく、 あの 瞬間 の 直観 は 理屈 ではない
お釈迦様でもみんなに悟りを授けるのは無理ゲーだろうとか開き直ります。
「A≠A」にはこだわっているというよりも、ただの語彙不足です。
とにかく言いたいのは、理性は普遍ではないということです。

>超越(中略)メタ(中略)それらは同じようなものだとお考えでしょうか
「超越」と「メタ」は「神」と「ゴッド」が厳密には違うように
本来は違うものなのかもしれませんが、この場合はあまり意識はしていません。
ただ、「超越」という表現の方が、ただしこれは私だけのような気もしますが、
異世界的なニュアンスがある気がします。
原文の文脈で言うと「向こうの世界で暮らす必要はない」ということになります。